Ich habe echt schon ein paar Werke des Autors gelesen, aber so heimelig geborgen wie hier habe ich mich nur selten gefühlt. Das liegt sicher daran, wie hier der Protagonist gezeichnet wurde, ohne dass ich zu sehr darauf eingehen möchte, wie gut oder schlecht ich ihn im Vergleich mit dem Original getroffen finde. Im Roman ist er jedenfalls mehr als sympathisch und in der Konstellation mit den anderen Figuren macht es einfach nur Spaß zusammen mit ihm auf Mission zu gehen.
Manchmal neigt Safiers Schreibstil aber dazu, im selben guten Witz noch eine halbe Seite lang rumzupuhlen, während ich mir denke, dass man lieber nach der Pointe aufhören sollte. Genauso sind einige Details wie die Freundschaft mit der Maus zwar niedlich, aber leider auch der Grund, warum manche seine Geschichten zu albern finden.
Diese beiden Kritikpunkte tun der Geschichte aber in meinen Augen keinen Abbruch, weil einfach so viele pointierte Witze vorhanden sind, dass ich mich während der ganzen Lektüre bestens unterhalten gefühlt und mich immer gefreut habe, wenn ich fünf Minuten Zeit zum Lesen einräumen konnte. Ich bewundere einfach Safiers Einfallsreichtum
Manchmal neigt Safiers Schreibstil aber dazu, im selben guten Witz noch eine halbe Seite lang rumzupuhlen, während ich mir denke, dass man lieber nach der Pointe aufhören sollte. Genauso sind einige Details wie die Freundschaft mit der Maus zwar niedlich, aber leider auch der Grund, warum manche seine Geschichten zu albern finden.
Diese beiden Kritikpunkte tun der Geschichte aber in meinen Augen keinen Abbruch, weil einfach so viele pointierte Witze vorhanden sind, dass ich mich während der ganzen Lektüre bestens unterhalten gefühlt und mich immer gefreut habe, wenn ich fünf Minuten Zeit zum Lesen einräumen konnte. Ich bewundere einfach Safiers Einfallsreichtum