Island finde ich faszinierend und wie viele Bücher von dort den Weg zur deutschen Übersetzung schaffen erst recht.
Überwiegen habe ich bislang Krimis von der Insel gelesen, aber nicht nur.
Bei dem Buch hier geht es also um Heringe, das passt gut, in Island gibt es ja sogar ein Heringsmuseum.
Mit der Leseprobe habe ich mich schwer getan. Es ist wohl schon Band 2 und auch der Schreibstil macht den Einstieg nicht leicht. Das Verweisen der Charaktere auf Band eins finde ich ein irritierendes Stilmittel.
Ich habe schon etwas länger überlegt, ob ich wirklich über 600 Seiten in dem Stil lesen will - aber ab und an will ich meine gewohnte Leseroutine auch aufbrechen. Besser bzw. krasser geht es wahrscheinlich nicht als mit dem Buch.
Überwiegen habe ich bislang Krimis von der Insel gelesen, aber nicht nur.
Bei dem Buch hier geht es also um Heringe, das passt gut, in Island gibt es ja sogar ein Heringsmuseum.
Mit der Leseprobe habe ich mich schwer getan. Es ist wohl schon Band 2 und auch der Schreibstil macht den Einstieg nicht leicht. Das Verweisen der Charaktere auf Band eins finde ich ein irritierendes Stilmittel.
Ich habe schon etwas länger überlegt, ob ich wirklich über 600 Seiten in dem Stil lesen will - aber ab und an will ich meine gewohnte Leseroutine auch aufbrechen. Besser bzw. krasser geht es wahrscheinlich nicht als mit dem Buch.