Ein ganz neues Leseerlebnis!
"A song to drown rivers" ist ein wunderschönes Buch, sowohl von innen, als auch von außen. Die gedeckten Blautöne auf dem Cover mit dem schimmernden Gold haben mich gleich in ihren Bann gezogen. Ebenfalls der Farbschnitt der ersten Auflage ist ein Hingucker. Neben diesen äußeren Aspekten ist auch der Inhalt wundervoll. Ann Liangs Schreibstil, bzw. die Übersetzung, ist angenehm zu lesen. Im Gegensatz zu anderen Büchern bin ich nicht durch die Seiten geflogen sondern musste etwas langsamer lesen, aber das war nicht weiter schlimm, da Liang sowieso Bilder in meinem Kopf gemahlt hat. Durch das langsamere Lesen konnte man die Schönheit der beschriebenen Welt besser aufnehmen und richtig in die Geschichte eintauchen. Es geht um die wunderschöne Xishi, die zum König von Wu geschickt wird um ihn zu heiraten, ihn zu verführen und ihr eigenes Königreich zu retten. Zu Beginn war ich gefesselt von einer Liebesgeschichte, dann von der Macht die eine Frau (auch mal ohne magische Fähigkeiten) haben kann. Lediglich das Ende hat mich ein wenig enttäuscht. Nicht wegen der Handlung, die trotzdem noch unendlich traurig, aber auch voller liebe war, sondern eher wie Ann Liang die Geschichte zu Ende gebracht hat. Das ist auch der einzige Grund, warum das Buch meines Erachtens nach keine 5 Sterne bekommt. Ich möchte aber betonen, dass es nicht meinem Stil und meinem Herzen entsprach wie die Geschichte geendet ist. Die story an sich und das ganze Buch sind trotzdem auf jeden Fall lesenswert und ich finde perfect als cozy Herbst-read zu empfehlen!