Bei dem Buch „Abseits ins Jenseits“ handelt es sich um einen gemütlichen Krimi.
Das Buch hat einen gestreiften Farbschnitt, der farblich toll zum italienischen Setting passt. Das Bild auf dem Cover gefällt mir aber nicht so gut, da hätte es sicherlich schönere Fotos gegeben.
Die Story liest sich an sich recht flüssig, allerdings bin ich über viele Fehler gestolpert. Nicht nur Tippfehler, auch Grammatikfehler, es wurden auch einfach Wörter vergessen oder es standen falsche Wörter da, Sätze passten in der Logik nicht zusammen, es wurde ein Absatz mitten im Satz gesetzt… All das hat meinen Lesefluss und auch das Leseerlebnis gestört. Dafür, dass dieses dünne Taschenbuch 20 Euro kostet, finde ich die mangelhafte Schreibweise bzw. die fehlende Korrektur etwas frech.
Die Geschichte ist zwar an einigen Stellen etwas überzogen, das finde ich aber nicht schlimm, mir gefällt das. Ich musste auch manchmal schmunzeln, auch durch die schrulligen Charaktere, man fühlte sich beim Lesen sehr wohl in der Nachbarschaft von Mamma Marcella.
Durch die italienischen Ausdrücke, die der Autor immer mal wieder einfließen ließ, wird nicht nur die temperamentvolle Art von Mamma Marcella verdeutlicht, die mich persönlich immer wieder gepackt und der Story Spannung gegeben hat, sondern auch die italienische Stimmung rübergebracht.
Alles in allem für mich ein gelungener Auftakt, der meiner Meinung nach noch Platz für Verbesserungen hat.
Das Buch hat einen gestreiften Farbschnitt, der farblich toll zum italienischen Setting passt. Das Bild auf dem Cover gefällt mir aber nicht so gut, da hätte es sicherlich schönere Fotos gegeben.
Die Story liest sich an sich recht flüssig, allerdings bin ich über viele Fehler gestolpert. Nicht nur Tippfehler, auch Grammatikfehler, es wurden auch einfach Wörter vergessen oder es standen falsche Wörter da, Sätze passten in der Logik nicht zusammen, es wurde ein Absatz mitten im Satz gesetzt… All das hat meinen Lesefluss und auch das Leseerlebnis gestört. Dafür, dass dieses dünne Taschenbuch 20 Euro kostet, finde ich die mangelhafte Schreibweise bzw. die fehlende Korrektur etwas frech.
Die Geschichte ist zwar an einigen Stellen etwas überzogen, das finde ich aber nicht schlimm, mir gefällt das. Ich musste auch manchmal schmunzeln, auch durch die schrulligen Charaktere, man fühlte sich beim Lesen sehr wohl in der Nachbarschaft von Mamma Marcella.
Durch die italienischen Ausdrücke, die der Autor immer mal wieder einfließen ließ, wird nicht nur die temperamentvolle Art von Mamma Marcella verdeutlicht, die mich persönlich immer wieder gepackt und der Story Spannung gegeben hat, sondern auch die italienische Stimmung rübergebracht.
Alles in allem für mich ein gelungener Auftakt, der meiner Meinung nach noch Platz für Verbesserungen hat.