Der Roman "Abfahrt ins Jenseits" von Salvatore Simonetti ist sicher keine große Literatur, aber das erwartet man von einem Krimi auch kaum.
Das Buch liest sich aufgrund des Schreibstils locker und leicht "so weg" und eignet sich gut zur Urlaubslektüre oder zum Zeittotschlagen in einer vollen Arztpraxis.
Im Mittelpunkt des Romans steht Mamma Marcella, die in einem kleinen beschaulichen Ort im italienischen Ligurien stutzig wird, als ihr Sohn, der Maresciallo des Dorfes, ihr seine neue Freundin vorstellt. Einiges kommt ihr sehr suspekt vor, und so forscht Mamma Marcella mit Logik und Bauchgefühl weiter nach. Mit Hilfe von guten Freunden deckt sie die fiesen Machenschaften der Mafia und somit ein größeres Verbrechen auf.
Ein angenehmer Pluspunkt in diesem Roman sind die eingestreuten italienischen Begriffe im Text. So kann der italienischkundige Leser seine Kenntnisse auffrischen, alle anderen lernen so auf spielerische Art einige nützliche Begriffe der Sprache.
Insgesamt steckt der Krimi voll von italienischem Temperament. Ein Zusammenhang zwischen dem Buchcover und der Handlung lässt sich jedoch nicht erkennen. Lediglich der Buchschnitt in den italienischen Farben weist auf den Ort des Geschehens hin.
Das Buch liest sich aufgrund des Schreibstils locker und leicht "so weg" und eignet sich gut zur Urlaubslektüre oder zum Zeittotschlagen in einer vollen Arztpraxis.
Im Mittelpunkt des Romans steht Mamma Marcella, die in einem kleinen beschaulichen Ort im italienischen Ligurien stutzig wird, als ihr Sohn, der Maresciallo des Dorfes, ihr seine neue Freundin vorstellt. Einiges kommt ihr sehr suspekt vor, und so forscht Mamma Marcella mit Logik und Bauchgefühl weiter nach. Mit Hilfe von guten Freunden deckt sie die fiesen Machenschaften der Mafia und somit ein größeres Verbrechen auf.
Ein angenehmer Pluspunkt in diesem Roman sind die eingestreuten italienischen Begriffe im Text. So kann der italienischkundige Leser seine Kenntnisse auffrischen, alle anderen lernen so auf spielerische Art einige nützliche Begriffe der Sprache.
Insgesamt steckt der Krimi voll von italienischem Temperament. Ein Zusammenhang zwischen dem Buchcover und der Handlung lässt sich jedoch nicht erkennen. Lediglich der Buchschnitt in den italienischen Farben weist auf den Ort des Geschehens hin.