Authentische Darstellung Japans
Japan ist eins meiner Lieblingsländer und so wurde ich bei Titel und Cover direkt aufmerksam. Aber ein deutscher Autor, der über Japan schreibt? Das kann schnell schief gehen. Auf den ersten Seiten jedoch werden die Begriffe fehlerfrei verwendet, auch wirkt die Kultur gut eingefangen. Schön finde ich, dass es nicht groß erklärt wird, da dies die Atmosphäre zerstören könnte, jedoch kann es für den unwissenden Leser eventuell auch schwierig zu verstehen sein. Der Auftakt der Handlung selbst ist interessant, ihre Freundin hat sich selbst geheiratet? Auch sehr ungewöhnlich, aber weckt Interesse.