Ein Deutscher versucht sich an einem urjapanischen Thema

Schon lange warte ich auf ein Buch aus dem modernen Japan. Hier ist eines.
Es wird das Thema der Hikomoris angesprochen, das Thema der einsamen Menschen und das Thema des bewußt gewählten Alleinseins, der nicht gewagten Zweisamkeit.
Doch der Autor ist kein Japaner. Wird das gutgehen? Kann er die Japaner verstehen? Ich habe Zweifel und bin gespannt.