Ein Erwachsenen-Buch in kindlicher Sprache

Voller Stern Voller Stern Leerer Stern Leerer Stern Leerer Stern
whale_in_the_clouds Avatar

Von

Ich kannte bisher nur die Serie über die Fälle des Autors, habe aber einige Freundinnen, die seine Art zu schreiben und seine Bücher sehr gerne mögen, daher war ich neugierig, wie dieser Autor ein Kinderbuch schreibt.
Mein Ergebnis: Gar nicht. Es ist ein Buch für Erwachsene in kindlicher Sprache. Die Sätze sind vereinfacht, aber enthalten die Informationen, die auch Erwachsenen gegeben werden, was ich für keinen von beiden ansprechend finde.
Die Idee finde ich nicht schlecht, es ist wichtig, Kinder schon früh an Gerechtigkeit heranzubringen aber in dieser Leseprobe gelingt das meiner Meinung nach eher nicht.