Adéles Leiden ist die Langeweile - die Langeweile am Leben als solches. Und diese kann sie nur durch Begierde befriedigen, wenn auch - man kann es sich vorstellen- nur für kurze Zeit.
Wie ein übersättigtes, verwöhntes Kind, so kommt sie mir vor. Und, obwohl Autorin Leila Slimani gewohnt eloquent und elegant schreibt und dies auch in der Übersetzung rüberkommt, bin ich mir nicht sicher, wie lange ich das ertrage. Wenn nicht etwas Bahnbrechendes passiert und die Atmosphäre im Roman, die ganze Ausrichtung umschlägt. Und sich eine riesige Überraschung ereignet. Darauf hoffe ich sehr!
Wie ein übersättigtes, verwöhntes Kind, so kommt sie mir vor. Und, obwohl Autorin Leila Slimani gewohnt eloquent und elegant schreibt und dies auch in der Übersetzung rüberkommt, bin ich mir nicht sicher, wie lange ich das ertrage. Wenn nicht etwas Bahnbrechendes passiert und die Atmosphäre im Roman, die ganze Ausrichtung umschlägt. Und sich eine riesige Überraschung ereignet. Darauf hoffe ich sehr!