Leider kann ich dieses Buch nicht besonders positiv bewerten, da es mich einfach beim Lesen gar nicht angesprochen hat. Obwohl es natürlich einen roten Faden gibt, nämlich die Deutschtrainerin, die aus Russland kommt und in Österreich den Migranten die deutsche Sprache näher bringt. Wir erfahren in dem Buch einiges über die Hauptprotagonistin und ihren Alltag bzw. ihrem Berufsleben, aber es wird keine Spannung oder Beziehung zu anderen Personen aufgebaut, sondern es ist lediglich eine Aneinanderreihung von Geschichten aus dem Deutschunterricht. Nebenbei gibt es immer wieder Anmerkungen für die Muttersprachler mit vielen lateinischen Ausdrücken und einer Auffrischung, selbst für Muttersprachler.