Zunächst ist Deutsch eine schwer verständliche Fremdsprache. Mit der Zeit lernen die Perser die Sprache besser kennen, verstehen sie besser und beginnen sich mit den Begriffen auseinander zu setzen. Ich muss da an die Pflastersteine mit denen der Vater sich verbal auseinandersetzen muss. Persisch ist eine uralte Sprache, da ist Deutsch direkt ein Newcomer dagegen. Schlimm fand ich die unverschämten deutschen Kinder, die Abend für Abend Essen fordern, bis der Ich-Erzähler dem ein Ende setzt. Wie ist der Titel wohl gemeint? Soll das ein Flügel eines schwarzen Schwans sein?