Ich hab von Shafak bereits "Three Daughters of Eve" gelesen, welches ein Zufallskauf gewesen war. Von dem Buch war ich bereits so begeistert, dass ich mir einfach sicher bin, dass auch dieses Buch der Autorin fantastisch sein wird. Die Leseprobe scheint diese Auffassung zu bestätigen. Insbesondere die Großmutter gefällt mir als Charakter bereits sehr gut und ich freue mich mehr von ihren rätselhaften Weisheiten mitnehmen zu können. Die Kritik an der Gesellschaft, die so wunderbar zwischen den zwei Schauplätzen, bereits durchschimmert, scheint ebenfalls sehr vielversprechend. Ich bin sehr gespannt, wie diese beiden Geschichten sich noch verbinden werden und wie dort auf Parallelen gestoßen wird.
Shafak zeigt bereits in dem kurzen Ausschnitt wie wunderbar sie mit Sprache umgehen kann und Bilder erzeugt, ohne dies zu beschreiben. Auch wenn es Konzentration bedarf, das Buch zu lesen, fordert es einem auf eine angenehme Art und Weise heraus, dass man dem Buch seine Aufmerksamkeit schenkt. Gleichzeitig wird man dabei mit einem guten Leseerlebnis belohnt.
Shafak zeigt bereits in dem kurzen Ausschnitt wie wunderbar sie mit Sprache umgehen kann und Bilder erzeugt, ohne dies zu beschreiben. Auch wenn es Konzentration bedarf, das Buch zu lesen, fordert es einem auf eine angenehme Art und Weise heraus, dass man dem Buch seine Aufmerksamkeit schenkt. Gleichzeitig wird man dabei mit einem guten Leseerlebnis belohnt.