Shafak erzählt die Geschichten zweier Menschen aus verschiedenen Jahrhunderten und ganz unterschiedlichen Teilen der Erde: Arthur, der an der Themse geboren wird, und Narin, die mit ihrer Großmutter am Tigris lebt. Die Armut verbindet beide. Vielleicht noch mehr? Der Leseprobe nach zu urteilen, hat Elif Shafak einen stimmungsvollen, schön zu lesenden Roman geschrieben.