Elif Shafak ist es mit ihrem Meisterwerk gelungen, die Schicksale der drei Hauptprotagonisten untrennbar miteinander zu verknüpfen.
Zum einen Arthur, welcher 1840 unter unwürdigen Bedingungen am Ufer der Themse das Licht der Welt erblickte und dessen Leben von Armut, Hunger und Leid geprägt war. Seine außergewöhnliche Gabe und die Liebe zum antiken Mesopotamien und seine Leidenschaft für Ninive und dem Gilgamesch Epos ermöglichen ihm ein Leben, dass er selbst nicht für möglich gehalten hätte. Die 9 jährige Narin, deren Wunsch zur Taufe im Lalissch Tal im Irak, für das sie ihre Heimat am Ufer des Tigris verlässt und Zaleekhah, die Hydrologin, deren familiäres Unglück mit dem Wasser eng verwoben ist.
Der Autorin ist es glanzvoll gelungen, die Geschichten und Gefühle der Menschen in ihrem jeweiligen Lebensraum zu transportieren und den Leser sprachlos dieser Genialität und dem großartigen Schreibstil zurückzulassen.
Zum einen Arthur, welcher 1840 unter unwürdigen Bedingungen am Ufer der Themse das Licht der Welt erblickte und dessen Leben von Armut, Hunger und Leid geprägt war. Seine außergewöhnliche Gabe und die Liebe zum antiken Mesopotamien und seine Leidenschaft für Ninive und dem Gilgamesch Epos ermöglichen ihm ein Leben, dass er selbst nicht für möglich gehalten hätte. Die 9 jährige Narin, deren Wunsch zur Taufe im Lalissch Tal im Irak, für das sie ihre Heimat am Ufer des Tigris verlässt und Zaleekhah, die Hydrologin, deren familiäres Unglück mit dem Wasser eng verwoben ist.
Der Autorin ist es glanzvoll gelungen, die Geschichten und Gefühle der Menschen in ihrem jeweiligen Lebensraum zu transportieren und den Leser sprachlos dieser Genialität und dem großartigen Schreibstil zurückzulassen.