keine Zeugen, kein Verbrechen

Es hat mich sehr gefreut, dass Andrea Fischer sich Zeit genommen hatte diesen Thriller zu übersetzen. Ihre präzise Wortwahl, Kompaktheit in der Übersetzung und das Weglassen der Oberflächlichkeit führen zu einem Lesegenuss der besonderen Art.

Matthew Blake gelingt eine spannende Story zu erzählen, bei der der erste Impuls meinerseits war zuerst nach ähnlichen Fällen zu googeln.