In der Falle
Aristide lebt als Waisenjunge in Paris. Er ist ein Künstler der Tarnung und ein wahrer Meisterdieb. Auf dem Weg zu seinem neuen Auftrag, scheint zunächst alles wie immer. Doch als er diesmal in der Kutsche ist diese fest verschlossen. Dieses Schloss kann er diesmal nicht knacken.