kindgerechte kleine Geschichte
Das Buch hat ein schönes, farbenfrohes Cover und zeigt Motive der Detektivgeschichte. Es gibt ein Inhaltsverzeichnis und einen Stadtplan von Paris, wo die wichtigsten Stationen der Geschichte zu finden sind. Zwischendrin gibt es außerdem Verständnisfragen zum Text, eine kleine Rubrik "Französische Wörter" sowie am Ende noch ein paar Rätsel zur Geschichte.
Auf der einen Seite ist es fürs Anfängerlesen einfach gehalten. Es gibt wenig, aber große Schrift und viele, bunte Bilder. Auf der anderen Seite machen es die französischen Wörter jedoch sehr schwer. Die Ausspracheerklärung an das Ende der Geschichte zu stellen macht es nicht einfacher. Man hätte diese Geschichte auch irgendwo in Deutschland spielen lassen können oder im englischsprachigen Ausland. Englisch wird jedenfalls deutschlandweit eher im Fremdsprachenunterricht angeboten als Französisch.
Trotzdem eine schöne, einfache Geschichte mit ein wenig Spannung für junge Leserinnen und Leser.
Auf der einen Seite ist es fürs Anfängerlesen einfach gehalten. Es gibt wenig, aber große Schrift und viele, bunte Bilder. Auf der anderen Seite machen es die französischen Wörter jedoch sehr schwer. Die Ausspracheerklärung an das Ende der Geschichte zu stellen macht es nicht einfacher. Man hätte diese Geschichte auch irgendwo in Deutschland spielen lassen können oder im englischsprachigen Ausland. Englisch wird jedenfalls deutschlandweit eher im Fremdsprachenunterricht angeboten als Französisch.
Trotzdem eine schöne, einfache Geschichte mit ein wenig Spannung für junge Leserinnen und Leser.