Entspricht nicht meinen Erwartungen

Das Cover gefällt mir. Es hat mich auf das Buch aufmerksam gemacht. Aufgrund des klappentextes habe ich mir die Leseprobe heruntergeladen.
Der Scheibstil hat mich irgendwie irritiert. Möglicherweise liegt es an der Übersetzung aus dem Englischen.
Auf jeden Fall hat die Leseprobe mich nicht überzeugt.