In diesem britischen Politthriller führt Mick Herron seine Reihe um die Slow Horses erfolgreich fort. In seinem unverwechselbaren Stil voller trockenem und vor allem schwarzen Humor schickt der Autor seine Protagonistinnen auf einen rasanten Trip durch politische Intrigen und Angriffe von Feinden aus dem Ausland und den eigenen Reihen beim MI5.
Die Story ist komplex und sehr raffiniert konstruiert, entwickelt sich sehr spannend und ist vor allem voller Wendungen und Überraschungen. Mick Harron schreibt die actionreiche Geschichte voller Wortwitz und Anspielungen auf aktuelle Politik. Das macht die Lektüre durchaus anspruchsvoll und erfordert konzentriertes Lesen. Die Übersetzung ist Stefanie Schäfer wunderbar gelungen und erhöht das Lesevergnügen.
Wer die Reihe um die Slow Horses noch nicht kennt sollte bei Teil eins anfangen, sonst können die verschiedenen Handlungsstränge und vielen Figuren leicht verwirren.
Ein tolles Buch für Fans von britischem Humor!
Die Story ist komplex und sehr raffiniert konstruiert, entwickelt sich sehr spannend und ist vor allem voller Wendungen und Überraschungen. Mick Harron schreibt die actionreiche Geschichte voller Wortwitz und Anspielungen auf aktuelle Politik. Das macht die Lektüre durchaus anspruchsvoll und erfordert konzentriertes Lesen. Die Übersetzung ist Stefanie Schäfer wunderbar gelungen und erhöht das Lesevergnügen.
Wer die Reihe um die Slow Horses noch nicht kennt sollte bei Teil eins anfangen, sonst können die verschiedenen Handlungsstränge und vielen Figuren leicht verwirren.
Ein tolles Buch für Fans von britischem Humor!