Die Geschichte um die verschwundene Ruthie fasziniert mich einerseits, weil ich selbst viel Zeit in Maine und in den Maritimes in Kanada verbracht habe, andererseits, weil es um die First Nations geht. Des Weiteren ist die Geschichte um die verschwundene Ruthie spannend gestaltet. Es liegt nahe, dass Norma die verschwundene Ruthie ist.
"Beeren pflücken" von Amanda Peters hat für mich etwas Vertrautes. Dabei schleicht sich dennoch der Verdacht ein, dass die Übersetzung von einem Übersetzungsprogramm übernommen wurde. Manchmal würden wir es sicher anders sagen, z.B. würden wir nicht soviel Passiv verwenden.
Ich möchte wissen, was mit Ruthie passiert ist und was es mit Norma auf sich hat. Ich möchte in die Beerenweld Neuenglands eintauchen und "Beeren pflücken" hier vorab lesen.
"Beeren pflücken" von Amanda Peters hat für mich etwas Vertrautes. Dabei schleicht sich dennoch der Verdacht ein, dass die Übersetzung von einem Übersetzungsprogramm übernommen wurde. Manchmal würden wir es sicher anders sagen, z.B. würden wir nicht soviel Passiv verwenden.
Ich möchte wissen, was mit Ruthie passiert ist und was es mit Norma auf sich hat. Ich möchte in die Beerenweld Neuenglands eintauchen und "Beeren pflücken" hier vorab lesen.