Ich habe das Hörbuch zu der Autobiografie "Before I met Supergirl" von Rea Garvey gewonnen. Nach einem kurzen Intro, das vom Autor selbst eingesprochen ist, wird das restliche Hörbuch von einem anderen, sehr renommierten deutschen Sprecher gelesen. Er macht seinen Job auch wirklich gut, aber ich finde, dass die Stimme einfach gar nicht zu Rea Garvey passt. Garvey ist ja selbst Sänger und die Stimme ist auch aus diversen TV-Sendungen sehr bekannt, ja irgendwie auch sein Markenzeichen, genauso wie der irische Akzent. Es wirkt dann einfach komisch, wenn eine fremde, eher hohe männliche Stimme in perfektem Deutsch seine Geschichte aus der Ich-Perspektive erzählt. Ich hätte es besser gefunden, wenn Rea Garvey das doch selbst eingesprochen hätte.
Abgesehen davon hat mir die ausführliche Biografie mit den netten Anekdoten und kleinen Wortwitzen ganz gut gefallen. Unterhaltsam - und man lernt viel über Irland.
Abgesehen davon hat mir die ausführliche Biografie mit den netten Anekdoten und kleinen Wortwitzen ganz gut gefallen. Unterhaltsam - und man lernt viel über Irland.