Sickan lässt ihr altes Ich zurück in ihrer Kleinstadt und zieht für ihr Studium in das große Stockholm, wo ihr richtiges Leben erst so richtig beginnen soll.
In Stockholm begleiten wir Sickan bei dem Versuch, sich selbst zu finden. Sie macht Erfahrungen mit Freundschaften, der ersten Liebe, dem Gefühl Dazuzugehören, Streit, Partys, Verlust, Geldsorgen, aber auch in ihren neuen Beziehungen Grenzen zu setzen und sich selbst irgendwie treu zu bleiben.
Ihre Vergangenheit war geprägt von Ausgrenzung in der Schule und Vernachlässigung durch die Eltern, was beim Lesen nicht immer ganz leicht war. Gefallen hat mir daran aber, dass dies durch klug platzierte Einschübe erzählt wurde.
Die Charaktere, insbesondere Sickan, Hanna und Abbe waren meiner Meinung nach sehr realistisch dargestellt, gleichermaßen sympathisch und unsympathisch.
Ich denke, in "Beste Zeiten" kann sich jeder Mittzwanziger mehr oder weniger gesehen und gehört fühlen, daher von mir eine große Empfehlung!
Die Übersetzung ist außerdem auch sehr gut gelungen. Gefallen haben mir auch die schwedischen Begriffe, die immer wieder mit eingestreut wurden.
In Stockholm begleiten wir Sickan bei dem Versuch, sich selbst zu finden. Sie macht Erfahrungen mit Freundschaften, der ersten Liebe, dem Gefühl Dazuzugehören, Streit, Partys, Verlust, Geldsorgen, aber auch in ihren neuen Beziehungen Grenzen zu setzen und sich selbst irgendwie treu zu bleiben.
Ihre Vergangenheit war geprägt von Ausgrenzung in der Schule und Vernachlässigung durch die Eltern, was beim Lesen nicht immer ganz leicht war. Gefallen hat mir daran aber, dass dies durch klug platzierte Einschübe erzählt wurde.
Die Charaktere, insbesondere Sickan, Hanna und Abbe waren meiner Meinung nach sehr realistisch dargestellt, gleichermaßen sympathisch und unsympathisch.
Ich denke, in "Beste Zeiten" kann sich jeder Mittzwanziger mehr oder weniger gesehen und gehört fühlen, daher von mir eine große Empfehlung!
Die Übersetzung ist außerdem auch sehr gut gelungen. Gefallen haben mir auch die schwedischen Begriffe, die immer wieder mit eingestreut wurden.