Coco Mellors hat eine einzigartige Erzählstimme. Bereits in den ersten Zeilen erkennt man sie sofort wieder. Obwohl ich „Cleopatra & Frankenstein“ auf Englisch gelesen habe, bin ich auch hier in der deutschen Übersetzung wieder begeistert vom Schreibstil der Autorin und der dementsprechend großartigen Übersetzung.
Wie in ihrem Debüt geht es auch hier wieder um kaputte Menschen, die sich in komplexen Familienstrukturen befinden und versuchen ihren Weg durchs Leben zu finden. Was mir besonders gefällt ist der Ausgangspunkt mit vier Schwester und ich bin gespannt, wie sich die Geschichte entwickeln wird.
Wie in ihrem Debüt geht es auch hier wieder um kaputte Menschen, die sich in komplexen Familienstrukturen befinden und versuchen ihren Weg durchs Leben zu finden. Was mir besonders gefällt ist der Ausgangspunkt mit vier Schwester und ich bin gespannt, wie sich die Geschichte entwickeln wird.