Wiedereinstieg
Harry Hole ist ziemlich unten, eigentlich ganz unten. Er vertrinkt sein restliches Geld, um von seinem Untergang abzulenken. Zur selben Zeit passieren in Oslo Morde an zwei Mädchen. Normalerweise wäre das ein Fall für Harry. Aber nur normalerweise.