Ich mag die Story - ich meine ein Buch über Buchliebhaber?! Das MUSS ich mir natürlich anschauen. Ich mag auch Nora als Protagonistin. Ich mag ihren Blick auf sich selbst. Und ich mag die vielen Anspielungen auf typische Verläufe von Geschichten und klischeehafte Figuren.
Allerdings habe ich meine Schwierigkeiten mit dem Schreibstil bzw. vielleicht sogar mit der Übersetzung. Denn die Wortwitze finde ich nicht gelungen und manche Vergleiche und Erklärungen machen für mich keinen Sinn.
Allerdings habe ich meine Schwierigkeiten mit dem Schreibstil bzw. vielleicht sogar mit der Übersetzung. Denn die Wortwitze finde ich nicht gelungen und manche Vergleiche und Erklärungen machen für mich keinen Sinn.