Vorab: Ich habe das Buch bereits auf Englisch gelesen und war gespannt auf die deutsche Übersetzung.
Der Einstieg durch das Beschreiben eines Klischees, das wir alle kennen, finde ich sehr gut. Der Schreibstil ist flüssig und schnell zu lesen. Allerdings finde ich einige Wortwitze in der Übersetzung nicht so gelungen. Book Lovers ist es aber dennoch wert, gelesen zu werden (wie alle Emily Henry Bücher)!
Der Einstieg durch das Beschreiben eines Klischees, das wir alle kennen, finde ich sehr gut. Der Schreibstil ist flüssig und schnell zu lesen. Allerdings finde ich einige Wortwitze in der Übersetzung nicht so gelungen. Book Lovers ist es aber dennoch wert, gelesen zu werden (wie alle Emily Henry Bücher)!