gut für zwischendurch 🙂‍↕️

Voller Stern Voller Stern Voller Stern Leerer Stern Leerer Stern
emslibrary_ Avatar

Von

Werbung, da Rezensionsexemplar von Vorablesen

2,5⭐️
Das Cover und der Klappentext haben mich auf Anhieb angesprochen. Als mir dann auch noch der Prolog und die ersten Kapitel unfassbar gut gefallen haben, habe ich mich total auf die Geschichte gefreut, weil ich gehofft hatte, dass es so gut/spannend weitergeht. Leider habe ich relativ schnell gemerkt, dass dem nicht so ist. Die Geschichte hat sich für mich sehr in die Länge gezogen und war eher mittelmäßig fesselnd. Als sich Laney und Grant endlich nähergekommen sind, konnte ich das Wort "Vulvalippen" bald nicht mehr Lesen. 🫩 Ist ja schön, dass sie ihren Spaß haben, aber ich fands nach einer Weile nervig, weil es sich gefühlt fast nur noch darum gedreht hat. Dennoch war die Liebesgeschichte zwischen den beiden schon kinda cute. Ich fand es nur schade, dass dadurch (für mich) das Buch in eine eher langweilige Richtung gekippt und dort bis kurz vorm Ende, als es erst wieder spannend wurde, liegen geblieben ist. Die deutsche Übersetzung ist irgendwie auch eine absolute Katastrophe, was natürlich meine Rezension sehr beeinflusst. Der Schreibstil war okay, aber die Wahl mancher Wörter eher fragwürdig. 😅
Mir fällt es nicht leicht, das Buch zu bewerten, weil ich es unbedingt lieben wollte (es war so vielversprechend 🫤), es mich aber eher enttäuscht hat. 🥲

Trotzdem ist es ein gutes Buch für zwischendurch - besonders für jeden, der es sehr spicy mag. 🤭