Ich kannte die Originalauflage nicht, war aber von Cover und Klappentext so begeistert, dass ich in die Leseprobe schauen musste. Diese hat mich dann komplett überzeugt. Die Protagonisten sind sehr authentisch, Mara als erzählende Hauptfigur mir von Grund auf sympathisch. Der Schreibstil ist flüssig, sodass die Seiten nur so dahingeflogen sind.
Die Idee mit den Annotationen der Autorin fahnd ich vom Konzept interessant - nebenbei noch mitbekommen, was diese für Hintergedanken hatte und sich damit ein bisschen in den Schreibprozess involviert fühlen - es muss sich aber für mich noch zeigen, ob das nicht vielleicht eher den Lesefluss stört.
Die Idee mit den Annotationen der Autorin fahnd ich vom Konzept interessant - nebenbei noch mitbekommen, was diese für Hintergedanken hatte und sich damit ein bisschen in den Schreibprozess involviert fühlen - es muss sich aber für mich noch zeigen, ob das nicht vielleicht eher den Lesefluss stört.