Bücher von japanischen bzw. asiatischen Autorinnen und Autoren sind immer „anders“ bzw. „besonders“. Die Geschichte klingt vielversprechend, aber man braucht ein paar Seiten, um sich in den Schreibstil reinzufinden. Die Verwendung japanischer Namen/Begriffe macht das Ganze nicht leichter, aber spannender.