Ich habe noch nie einen Roman aus Japan gelesen, muss ich zu meiner Schande gestehen. Ich weiß auch nicht, warum.
Als ich den Leseeindruck für "Butter" gelesen habe, habe ich gemerkt, wie viel ich verpasst habe. Die Sprache des Romans ist selbst in der Übersetzung - und denen stehe ich oft kritisch gegenüber - sehr elegant und flüssig. Man fühlt sich regelrecht in die Handlung einbezogen.
Der Fokus auf Lebensmittel (Butter!) ist toll. Ich liebe es, mich mit Lebensmittel und Essen zu beschäftigen; Kochbücher, Blogs, Videos, alles, was mit Kochen/Essen zu tun hat ist etwas, was ich verschlinge. Also ist dieser Roman genau das Richtige für mich.
Als ich den Leseeindruck für "Butter" gelesen habe, habe ich gemerkt, wie viel ich verpasst habe. Die Sprache des Romans ist selbst in der Übersetzung - und denen stehe ich oft kritisch gegenüber - sehr elegant und flüssig. Man fühlt sich regelrecht in die Handlung einbezogen.
Der Fokus auf Lebensmittel (Butter!) ist toll. Ich liebe es, mich mit Lebensmittel und Essen zu beschäftigen; Kochbücher, Blogs, Videos, alles, was mit Kochen/Essen zu tun hat ist etwas, was ich verschlinge. Also ist dieser Roman genau das Richtige für mich.