Das Buchcover finde ich wirklich sehr ästhetisch und gut gelungen.
Am Schreibstil mag ich, dass man vom ersten Wort an in eine andere Zeit katapultiert wird. Die Übersetzung ist dementsprechend gut gelungen, da sie dieses Gefühl transponieren konnte.
Auch ich dachte, dass Dracula der Vorreiter dieser Art von Geschichten war, umso erstaunlicher finde ich es, herauszufinden, dass es da noch eine ganz andere Geschichte gab, die ganze sechsundzwanzig Jahre vorher schon erschienen war.
Das finde ich sehr spannend und würde gerne mehr über Carmilla erfahren.
Am Schreibstil mag ich, dass man vom ersten Wort an in eine andere Zeit katapultiert wird. Die Übersetzung ist dementsprechend gut gelungen, da sie dieses Gefühl transponieren konnte.
Auch ich dachte, dass Dracula der Vorreiter dieser Art von Geschichten war, umso erstaunlicher finde ich es, herauszufinden, dass es da noch eine ganz andere Geschichte gab, die ganze sechsundzwanzig Jahre vorher schon erschienen war.
Das finde ich sehr spannend und würde gerne mehr über Carmilla erfahren.