Carmilal ist der spirituelle Vorgänger der wohl bekanntesten Vampirgeschichte seit es Blutsauger gibt.
Bram Stokers Gruselklassiker hätte es wohl ohne dieses Werk seines Landsmnannes Sheridan Le Fanu nicht gegeben.
Das allein sollte schon ausreichen um dieses Buch gelesen zu haben.
Dank Eike Schönfeld haben wir hier nun eine Übersetzung die den Geist und die Atmosphäre des Orginals wortgewand einfängt (zugegeben, ich musste Phantasmagorie erstmal nachschlagen).
Das alles in der Kulisse der Steiermark und mit autenthischen Figuren wie Laura wird das ganze zu einem grandiosen Gesmatwerk.
Zu letzt noch ein Wortzum superatmosphärischem Cover dies Kleinods aus dem Hobitt-Verlag: Grandios. Die intensität von Schwarz und Rot als Frauensillouette ist so einfach wie Genial.
Bram Stokers Gruselklassiker hätte es wohl ohne dieses Werk seines Landsmnannes Sheridan Le Fanu nicht gegeben.
Das allein sollte schon ausreichen um dieses Buch gelesen zu haben.
Dank Eike Schönfeld haben wir hier nun eine Übersetzung die den Geist und die Atmosphäre des Orginals wortgewand einfängt (zugegeben, ich musste Phantasmagorie erstmal nachschlagen).
Das alles in der Kulisse der Steiermark und mit autenthischen Figuren wie Laura wird das ganze zu einem grandiosen Gesmatwerk.
Zu letzt noch ein Wortzum superatmosphärischem Cover dies Kleinods aus dem Hobitt-Verlag: Grandios. Die intensität von Schwarz und Rot als Frauensillouette ist so einfach wie Genial.