Man mag es sich kaum vorstellen, dass die Scheidung in Irland erst Mitte der 90er Jahre erlaubt wurde. Ich war so schockiert von diesem Fakt, dass ich beim Lesen ständig dachte, das Buch würde in den 60ern spielen. Das hat mich dann manchmal überrascht, wenn erwähnt wurde, dass etwa Nickelodeon im Fernsehen lief. Ich gestehe, dass das meinem Lesevergnügen keinen Abbruch getan hat, auch wenn ich manchmal verwirrt war. Ich fand die Geschichten von Colette und Izzy beide sehr einfühlsam und eindrücklich geschrieben und habe oft den Stift gezückt, um mir prägnante Sätze zu notieren. Die Details mit denen die Figuren uns näher gebracht werden (die Porzellanfiguren etwa, statt einer blossen Beschreibung ihres Aussehens) zeugen von Respekt vor seinen Charakteren. Das Buch ist ausserdem ein Buch, das man glaube ich guten Gewissens an viele weiterempfehlen kann (und wird!).