Spannende Leckereien, aber die Sprache??

Voller Stern Voller Stern Voller Stern Leerer Stern Leerer Stern
colourful.letters Avatar

Von

Das Cover ist nicht ganz meins. Es könnte das eines Romans sein. Es ist zwar schlicht, aber es gibt keine „Vorschau“ auf den Inhalt.
Dieser sieht wiederum anders aus. Die Rezepte klingen spannend, sehen auf den Fotos lecker aus und die Zutatenlisten sind nicht so ewig lang!
Was ich in der Leseprobe vermisst habe, ist die Seite 12, wo die veganen „Varianten“ aufgelistet werden. Da ich mich vegan ernähre habe ich gerade auf diese Seite geachtet. Sie war aber leider nicht dabei…
Ich kann mir trotzdem anhand der Rezepte diese selber in vegan umdenken, da es ja Mittelteile einfacher geht als früher noch :).

Winzig und allein die Sprache der Autorin hat mich total gestört. Dieses Denglish ist ganz schlimm. Teilweise fehlen auch einfach Artikel oder der Satz ist in der Sprache der heutigen Generation verfasst. Wie die Jugendlichen heutzutage reden. Nein danke. Darauf kann ich verzichten. Das stört halt auch einfach den Lesefluss.