Vielen Dank an den Bramble-Verlag für die Bereitstellung eines Rezensionsexemplares!
"Crown of War and Shadow" von J. R. Ward hat mich positiv überrascht. Ursprünglich war es meine Neugier, die mich dazu gebracht hat, ausgerechnet dieses Buch in die Händ zu nehmen - Dämonen-Geschichten sind eigentlich so gar nicht meins. Doch diese Geschichte konnte meine Erwartungen nicht bloß voll erfüllen, sondern sie auch weit übertreffen.
Das Worldbuilding ist komplex, die Geschichte enthält zahlreiche spannende Wendungen und wird von spannenden Charakteren getragen (wobei ich zugeben muss, dass ich zu Beginn so meine Schwierigkeiten damit hatte, mit Sorrel warm zu werden, was sich im Laufe der Geschichte allerdings wieder geändert hat). Der Schreibstil ist angenehm und flüssig, allerdings gab es Stellen, an denen vermutlich die Übersetzung ein wenig holprig geworden ist. Über diese Stolpersteine kann ich im Großen und Ganzen allerdings hinwegsehen.
Für mich ist "Crown of War and Shadow" eine klare Empfehlung für alle Fans, die sich für eine (düsterere) Romantasy begeistern lassen und eine Schwäche für ein gelungenes Worldbuilding haben!
"Crown of War and Shadow" von J. R. Ward hat mich positiv überrascht. Ursprünglich war es meine Neugier, die mich dazu gebracht hat, ausgerechnet dieses Buch in die Händ zu nehmen - Dämonen-Geschichten sind eigentlich so gar nicht meins. Doch diese Geschichte konnte meine Erwartungen nicht bloß voll erfüllen, sondern sie auch weit übertreffen.
Das Worldbuilding ist komplex, die Geschichte enthält zahlreiche spannende Wendungen und wird von spannenden Charakteren getragen (wobei ich zugeben muss, dass ich zu Beginn so meine Schwierigkeiten damit hatte, mit Sorrel warm zu werden, was sich im Laufe der Geschichte allerdings wieder geändert hat). Der Schreibstil ist angenehm und flüssig, allerdings gab es Stellen, an denen vermutlich die Übersetzung ein wenig holprig geworden ist. Über diese Stolpersteine kann ich im Großen und Ganzen allerdings hinwegsehen.
Für mich ist "Crown of War and Shadow" eine klare Empfehlung für alle Fans, die sich für eine (düsterere) Romantasy begeistern lassen und eine Schwäche für ein gelungenes Worldbuilding haben!