Warum muss unverständliches verständlich sein?!
Es scheint kaum möglich, einen Eindruck von einem Buch zu geben, das von männlicher Gewalt gegenüber Frauen handelt, und es ist schwer, Bilder mit einer toten Frau, einem kleinen Kind und einer toten Frau auszuhalten (S. 20). Dennoch möchte man den Erzählansatz spannend nennen, wenn Spiegel eine Rolle spielen (Wen oder was siehst du im Spiegel?), die Frage der Logik (nur die der Physik?) und das, was da passieren wird, multiperspektivisch gebrochen wird... Klingt unverständlich? Warum sollte es bei dem Thema auch "verständlich" werden, auf der literarischen Ebene hingegen macht das Lust, sich dem Buch trotz allem zu nähern.