Zeitlos und fremdartig

Voller Stern Voller Stern Voller Stern Leerer Stern Leerer Stern
depechechrissy Avatar

Von

Ein geradezu betörendes Cover weckt sofort Interesse an der Materie, doch die Leseprobe hat es mir ein wenig schwerer gemacht, als das schöne Bild verheißen hätte. Ich finde die Thematik vom Klappentext her sehr interessant, aber die vielen samischen Sätze, die oft nur kontextuell zu verstehen sind und nicht direkt übersetzt werden, lassen mich ein wenig distanziert zurück. Emotional kann ich an dieser Stelle noch nicht erahnen, was die Rückkehr an den zerstörten Ort mit den Protagonistinnen macht. Doch ich habe große Lust, mich weiter überzeugen zu lassen und in diese fremde Welt, die mir in diesem Ausschnitt ganz von der aktuellen Zeit losgerissen scheint, einzutauchen.