In "Das Fenster zur Welt" wird auf zugegeben zunächst verwirrende Weise von der Suche nach Liebe berichtet. Ich benötigte etwas Zeit, um in die Geschichte einzutauchen - der Beginn konnte mich nicht vollends überzeugen.
Und in London hat es mit überhaupt nicht gefallen, in Florenz dafür umso mehr. Nur so als Motivation für alle die beim Lesen der ersten 100 Seiten das Buch auf die Seite legen wollen. Und für alle, die schon mal in Florenz waren der Tipp: es ist hilfreich einen Stadtplan in der Nähe zu haben, um quasi mit durch die Stadt zu laufen 😉
Die Geschichte weckte in mir eine tiefe Sehnsucht nach Italien und ich habe meine eigenen Aufzeichnungen vom Aufenthalt in Florenz herausgesucht.
An einigen Stelle vermute ich eine unglückliche Übersetzung, alle die das können sollten vielleicht auf das Original zurückgreifen. Negativ ist für mich ist - nebenbei gesagt - der massive Verbrauch an Zigaretten - das gibt Punktabzug.
Und in London hat es mit überhaupt nicht gefallen, in Florenz dafür umso mehr. Nur so als Motivation für alle die beim Lesen der ersten 100 Seiten das Buch auf die Seite legen wollen. Und für alle, die schon mal in Florenz waren der Tipp: es ist hilfreich einen Stadtplan in der Nähe zu haben, um quasi mit durch die Stadt zu laufen 😉
Die Geschichte weckte in mir eine tiefe Sehnsucht nach Italien und ich habe meine eigenen Aufzeichnungen vom Aufenthalt in Florenz herausgesucht.
An einigen Stelle vermute ich eine unglückliche Übersetzung, alle die das können sollten vielleicht auf das Original zurückgreifen. Negativ ist für mich ist - nebenbei gesagt - der massive Verbrauch an Zigaretten - das gibt Punktabzug.