Japanische Wunder

Voller Stern Voller Stern Voller Stern Leerer Stern Leerer Stern
ursbecker Avatar

Von

Ich bin hin-und hergerissen...Himari kann nach einem Unfall kein Klavier mehr spielen, leidet unter den viel zu hohen Ansprüchen ihrer Mutter und dem Erfolgsdruck und lernt durch eine "zauberhafte" Begegnung, dass sie selbst eine Zeitwächterin ist und anderen helfen kann, ihre Vergangenheit zu ändern.
Die Idee des Buches ist gut aber die Geschichte ist mir zu flach, zu kurz. Die Charaktere werden nur angerissen, es bleibt ungeklärt warum sie so sind wie sie sind. Ich hätte mir mehr Tiefe gewünscht, mindestens in der Beschreibung der Hauptcharaktere.
Ich kann mir vorstellen, dass sich das japanische Original ganz anders liest und die Sprache wesentlich poetischer ist als in der deutschen Übersetzung.
Der Schluss weist auf eine geplante Fortsetzung hin...ich hätte mir keine Fortsetzung gewünscht sondern ein Buch, das sich mehr Zeit für die einzelnen Charaktere und die Geschichte nimmt.