Schleichendes Eindringen von etwas Formlosem und Dunklem
"Sag Larry, wie kann das nichts weiter sein?" Fragt Eilish, die Ehefrau. Doch auch er, Larry, hat es gespürt, das Formlose, obwohl er zu dem Zeitpunkt des Eindringens gar nicht anwesend war. Zwei Beamte der neuen irischen Geheimpolizei haben das Dunkle nach sich gezogen, mit ihren seltsamen Fragen. Das Dunkle, das seitdem im Haus verweilt.
Bei diesem Roman handelt es sich vermutlich um eine Dystopie, geehrt mit dem Booker Prize 2023, der jetzt in Kürze auf Deutsch erscheint. Es hat ja wohl etwa ein Jahr gedauert, bis die Übersetzung fertig war. Denn der neue 2024-Booker-Prize-Roman ist sicher nur deshalb schon draußen, weil er von einer deutschen Autorin geschrieben wurde.
Wie wird Eilish die Katastrophe in den Griff kriegen? Und bekommen wir Tipps für den Umgang mit einer Staatsmacht, die sich jeglicher Kontrolle entzieht?
Bei diesem Roman handelt es sich vermutlich um eine Dystopie, geehrt mit dem Booker Prize 2023, der jetzt in Kürze auf Deutsch erscheint. Es hat ja wohl etwa ein Jahr gedauert, bis die Übersetzung fertig war. Denn der neue 2024-Booker-Prize-Roman ist sicher nur deshalb schon draußen, weil er von einer deutschen Autorin geschrieben wurde.
Wie wird Eilish die Katastrophe in den Griff kriegen? Und bekommen wir Tipps für den Umgang mit einer Staatsmacht, die sich jeglicher Kontrolle entzieht?