Die Geschichte erzählt von einem kleinen Mädchen - vielleicht 5 oder 6 Jahre alt - die mit ihrem "Onkel" in einer großen Stadt wohnt bzw. haust. Die Kleine versteht weder die Sprache der dort lebenden Menschen, noch deren Sitten und Gebräuche. Der "Onkel" bringt das Mädchen zu einem Marktplatz und erklärt ihr, dass sie bei Bogdan, einem freundlichen Händler, etwas zu essen bekommt. Sie soll nur zu ihm gehen und nichts reden und dann würde Bogdan ihr etwas zu essen geben und sich ein wenig um sie kümmern. Doch sobald sie das Wort "Polizei" hört, solle sie ganz laut schreien und damit nicht mehr aufhören. Bogdan gibt dem Mädchen zu essen und etwas Warmes zum Anziehen. Jeden Abend holt ihr "Onkel" sie wieder ab - doch eines Tages erscheint er nicht und das Mädchen macht sich auf die Suche nach ihm. Leider findet sie ihn nicht und landet in einem Heim. Dort lernt sie Schamhan und Arian kennen.
Dem Schriftsteller ist es gelungen eine poetische und gleichzeitig rührende Geschichte von einem Kind zu erzählen, dass in einem fremden Land allein auf sich gestellt ist.
Dem Schriftsteller ist es gelungen eine poetische und gleichzeitig rührende Geschichte von einem Kind zu erzählen, dass in einem fremden Land allein auf sich gestellt ist.