Sprachlich kaum zu ertragen

Voller Stern Voller Stern Leerer Stern Leerer Stern Leerer Stern
antoniocd Avatar

Von

Schade, das dieser gute Stoff sprachlich so unbeholfen in Buchform gebracht wurde. Schlechter, unauthentischer, gestelzter Stil. Unglaubwürdige Erzählstimme. Eine 3.-Person-Erzählperspektive hätte dem ganzen vielleicht helfen können bei so wenig sprachlichem Einfühlungsvermögen. Schade und vertan.