Sprachlich kaum zu ertragen
Schade, das dieser gute Stoff sprachlich so unbeholfen in Buchform gebracht wurde. Schlechter, unauthentischer, gestelzter Stil. Unglaubwürdige Erzählstimme. Eine 3.-Person-Erzählperspektive hätte dem ganzen vielleicht helfen können bei so wenig sprachlichem Einfühlungsvermögen. Schade und vertan.