Auf dieses Buch habe ich sehnsüchtig gewartet, weil es mich schon in der Verlagsvorschau angesprochen hat, mein Sohn genau im passenden Alter ist und wir "Greta Grimaldi" vom selben Autor sehr mochten. Das Cover mit dem Schuber sieht natürlich toll aus, die Aufmachung ist auf jeden Fall ein Blickfang. Auch die Leseprobe ist (in der Browser-Version) sehr ansprechend gestaltet, jedes kapitel wird durch eine ganzseitige aufwändige Illustration eingeleitet - toll!
Ich hätte das Buch bei VL junior erwartet, da der Stil schon eindeutig auf ein Kinder- bzw. Jugendbuch hinweist.
Nach der Leseprobe bin ich hin- und hergerissen. Die Geschichte könnte richtig spannend werden. Der Autor verquickt wieder ein reales Ereignis (das im 18. Jahrhundert gesunkene Schiff HMS Hussar), um das sich Legenden ranken, mit Fiktion. Was mich noch nicht ganz überzeugt hat, ist der Sprachstil. Es wirkt etwas holperig, und so richtig komme ich in der LP noch nicht in die Geschichte rein. Vielleicht liegt es an der Übersetzung? Ich hoffe aber, dass sich das auf den folgenden Seiten noch ändert, und würde das Buch sehr gerne mit meinem Sohn lesen.
Ich hätte das Buch bei VL junior erwartet, da der Stil schon eindeutig auf ein Kinder- bzw. Jugendbuch hinweist.
Nach der Leseprobe bin ich hin- und hergerissen. Die Geschichte könnte richtig spannend werden. Der Autor verquickt wieder ein reales Ereignis (das im 18. Jahrhundert gesunkene Schiff HMS Hussar), um das sich Legenden ranken, mit Fiktion. Was mich noch nicht ganz überzeugt hat, ist der Sprachstil. Es wirkt etwas holperig, und so richtig komme ich in der LP noch nicht in die Geschichte rein. Vielleicht liegt es an der Übersetzung? Ich hoffe aber, dass sich das auf den folgenden Seiten noch ändert, und würde das Buch sehr gerne mit meinem Sohn lesen.