Nach der Leseprobe würde mir der Originaltitel in der Übersetzung deutlich besser gefallen, zumal er ja auch gut zu übersetzen gewesen wäre.
Mir gefällt der Humor in diesem Thriller sehr gut, der sich bis jetzt erst durch Andeutungen abzeichnet. Tatsächlich hat es mich überrascht, dass es sich um einen Thriller handelt, allerdings mag ich es sehr, wenn er so wie hier eher subtil daher kommt. Hannah gefällt mir, auch wenn sie von Minderwertigkeitsgefühlen geplagt wird. Ihr Umgang mit dem dementen Vater liest sich erfrischend und ich bin gespannt auf die ganze Geschichte rund um den Tod der Mutter.
Mir gefällt der Humor in diesem Thriller sehr gut, der sich bis jetzt erst durch Andeutungen abzeichnet. Tatsächlich hat es mich überrascht, dass es sich um einen Thriller handelt, allerdings mag ich es sehr, wenn er so wie hier eher subtil daher kommt. Hannah gefällt mir, auch wenn sie von Minderwertigkeitsgefühlen geplagt wird. Ihr Umgang mit dem dementen Vater liest sich erfrischend und ich bin gespannt auf die ganze Geschichte rund um den Tod der Mutter.