Intensive Gefühle

Voller Stern Voller Stern Voller Stern Voller Stern Leerer Stern
lealion Avatar

Von

Diese Buch hat eine ganz besondere Tiefe.
Angefangen mit einem Treffen in einer Bar lernen sich Percy und Joe kennen.
Die Verbindung ist schnell und intensiv.
Wer denkt, dass das Buch eine normale coming of age story ist, hat zugleich recht und unrecht. Im Grunde ist es eine Story wie jede andere, die das Leben und die Gefühle der Anfang 20 Jährigen gut beleuchtet, und doch hat sie offensichtlich einen ganz besonderen, eigenen, musikalischen Twist.

Wer denkt, das man hier auf bekannte Songs der Anfang 2000 trifft, findet wohl nicht was er sucht.
Das ernüchtigt die Geschichte aber nur ein kleines Bisschen. Wer Musik mag, kommt dagegen auf jeden Fall auf seine Kosten.

Mir hat die Story sehr gefallen, die Atmosphäre der Anfang 2000er kam gut rüber, das einzige, was ich mich frage, ist warum die Übersetzung so komisch klingt. Ich kann es nicht definitiv in Worte fassen, aber sie hört sich einfach komisch an.