"Dein Herz in 1000 Worten" von Judith Pinnow entführt uns Leser nach Notting Hill- den verträumten Stadtteil Londons, in dem schon so viele Liebesgeschichten gespielt haben. Und immer wieder ist Notting Hill einen Ausflug wert. Dieses Mal begleiten wir die schüchterne Millie zu Ihrer Arbeit in einem Verlagshaus. Dort ist sie Mädchen für alles, da ihr keiner etwas zutraut- am wenigsten sie selbst. Statt selbst Lektorin zu sein organisiert sie die Teeküche und räumt alte, abgelehnte Skripte ab. Eines hat es ihr ganz besonders angetan: "Dein Herz in 1000 Worten". Sie beginnt bestimmte Sätze oder ganze Abschnitte in der Stadt zu verteilen und wie es der Zufall so will stolpert der Autor des abgelehnten Buches über diesen und auch über Millie. Beide lernen sich in einer ungewöhnlichen Situation kennen und verändern in einem kurzen Moment ihrer beider Leben unabänderlich. Eine kurzweilige Liebesgeschichte voller kleiner Überraschungen.