Eindrucksvoller Kriminalroman

Voller Stern Voller Stern Voller Stern Voller Stern Voller Stern
rflieder Avatar

Von

Der Autor Carl-Johan Valgren hat einen interessanten Lebenslauf, wie man bei einer Internet-Recherche feststellen kann. Er ist auch nicht auf Krimis fixiert, was man dem eindrucksvollen Kriminalroman „Deine Zeit wird kommen“ in jeder Phase anmerkt. So brutal und dramatisch die hier geschilderten Fälle sind, so abstoßend die Motive des Täters, so sehr gelingt es Valgren, sich nicht an der Gewalt zu berauschen wie manche andere Autoren, sondern sie nüchtern und mit wohl überlegten Worten zu beschreiben.
Lange Abschnitte des Buches nimmt die Charakterisierung des Ermittlerteams ein. Da ist zunächst der Leiter des Kommissariats Falkenberg, Björling, dessen Frau vor einem halben Jahr nach einer Krebserkrankung gestorben ist und dessen Ein und Alles seine Tochter Malin ist. Seine Trauerbewältigung ist sehr einfühlsam und nachvollziehbar beschrieben und zieht sich durch das ganze Buch hindurch. Hinzu kommt nach dem Fund einer Frauenleiche seine Kollegin Johanna aus Stockholm (nur der Vorname wird genannt, beim Kommissar nur der Nachname), die aus einer prekären Familie mit einer alkoholkranken Mutter stammt und ihre eigene schreckliche Vergangenheit nicht bewältigt hat. Im Verlauf des Buches verschwindet ein junges Paar spurlos. Dass die vermisste junge Frau Malin ist, die Tochter von Kommissar Björling (ich mag es eigentlich gar nicht, wenn in Krimis Ermittler persönlich in den Fall involviert sind), passt hier irgendwie und wirkt nicht unglaubwürdig.
Dem Kommentar „Sprachliche Schönheit, Trauer und Spannung in bester Kombination“ der Zeitschrift Skånska Dagbladet (auf der Rückseite des Buches) kann ich mich nur anschließen. Besser kann ich es nicht ausdrücken. Mein Kompliment gilt auch der Übersetzerin Hanna Granz. Ich freue mich, dass ich das Buch lesen konnte und bedaure nur, dass es vermutlich keine Fortsetzung gibt.