Provokant

Voller Stern Voller Stern Voller Stern Voller Stern Leerer Stern
florinda Avatar

Von

Die 88 Seiten umfassende Leseprobe (LP) von Barbara Kingsolvers 864-seitigem Roman "Demon Copperhead" (aus der englischen durch Dirk van Gunsteren in die deutsche Sprache übersetzt, im Verlag dtv für den 15.02.24 unter der ISBN 978-3-423-28396-0 angekündigt) beginnt nach der Widmung "Für die Überlebenden" mit dem Zitat "Es ist vergeblich, sich an die Vergangenheit zu erinnern, wenn sie nicht einen gewissen Einfluss auf die Gegenwart ausübt." (Charles Dickens "David Copperfield") und führt uns dann durch die ersten 8 Kapitel des Buches.
Bereits dessen Titel erinnert sofort an Dickens' Klassiker, das Cover ist farblich ein "Eyecatcher".
Wortgewaltig erweckt die LP rasch ein deutliches Kopfkino von Handlungszeit und -ort, die Sprache ist sehr direkt.