Gefühle richtig einordnen

Voller Stern Voller Stern Voller Stern Voller Stern Leerer Stern
monalisa7 Avatar

Von

Das Cover ist mit seiner kindlichen Illustration für Kinder sehr ansprechend.
Ich selber habe dieses Buch mit einer Träne im Auge zugeklappt. Und einem Lächeln.
Pango ist kein Drache, der Feuer spuckt. Er ist ein Wasserdrache. Blau, groß, mächtig - und trotzdem so verletzlich. Genau wie wir, wenn wir traurig oder wütend sind und nicht wissen, wohin mit diesem Gefühl.
Die Geschichte erzählt von einem kleinen Jungen, der die Sprache der Gefühle versteht, von der weisen Schildkröte Dschiso und den Kindern eines Dorfes. Es klingt nach einem Kinderbuch. Und ja, es ist ein Kinderbuch.
Aber es ist eines, das Erwachsenen die Augen öffnet. Was mich so berührt hat, ist dieser eine zentrale Satz, der sich durch jede Seite zieht:
Niemand muss mit seinen Sorgen allein sein.
Bari Arain schafft es, die großen, schweren Worte wie Angst, Traurigkeit und Wut nicht wegzuerklären. Sie gibt ihnen einen Raum. Sie lässt Pango selbst Angst haben. Sie lässt die Dorfkinder wütend sein. Und sie zeigt, dass Freundschaft, Vertrauen und Zusammenhalt stärker sind als all das. a
Dschiso, die Schildkröte, ist meine heimliche Heldin. Langsam, ruhig, sie hetzt nicht. Sie hört einfach zu. In einer Welt, in der immer alle sofort eine Lösung wollen, ist sie diejenige, die sagt: "Erzähl erst mal."
Ich habe beim Lesen an mein eigenes inneres Kind gedacht. An die Momente, in denen ich mir einen Pango gewünscht hatte - jemanden Blaues, Großes, der einfach neben mir sitzt und sagt: "Ich bin da. Deine Gefühle sind richtig.
Das Buch sollten möglichst viele Leute lesen, Kinder so ab 5 Jahren die gerade die eigene Erfahrung mit Wut im Bauch verarbeiten. Das Buch ist für Eltern, Großeltern, Lehrer und Erzieher und eigentlich für Jeden der gerne liest. Ein dickes Dankeschön an die Autorin.