Was für ein krasser, harter Einstieg: Der erste Satz in diesem Roman knallt direkt rein und setzt die Stimmung für diese dramatische Geschichte im Bürgerkrieg in Sri Lanka. Die Autorin V. V. Ganeshananthan schafft es von Anfang an, plastische, interessante Charaktere zu zeichnen, die in Ausnahmesituationen überleben müssen. Die Ich-Erzählerin Sashi bickt in "Der brennende Garten" zunächst zurück auf ihre Jugend, in der ihre Träume mit 16 Jahren zerstört werden. Ein dramtischer Auftkt, der neugierig auf das ganze Buch macht.